вводить санкции — imposer des sanctions
применять санкции — appliquer des sanctions
отменять санкции — lever des sanctions
Русско-французский финансово-экономическому словарь. Е.П. Островская, Л.Г. Кузьминок . 2005.
Санкции — в страховании меры принудительного воздействия, применяемые к участникам страховых правоотношений нарушителям страхового законодательства или договора страхования. В случае неисполнения или ненадлежащего исполнения одной из сторон принятого ею… … Финансовый словарь
САНКЦИИ — (sanctions) Карательные дипломатические, экономические и общественные действия по отношению к государству, нарушившему международное право. Tермин может также относиться и к военным действиям, предпринятым с той же целью. Санкции – основной… … Политология. Словарь.
САНКЦИИ — (от лат. sanctio строжайшее постановление) меры принудительного воздействия по отношению к нарушителям правил нормального ведения хозяйственной и финансовой деятельности. Санкции осуществляются со стороны государственных органов, финансовых и… … Экономический словарь
Санкции — (sanctions) См.: экономические санкции (economic sanctions). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998. Санкции … Словарь бизнес-терминов
САНКЦИИ — (от лат., ед.ч. sanction строжайшее постановление) меры и решения, как правило имеющие окончательный характер. Имеют четыре основных значения: а) меры, применяемые к правонарушителю и влекущие для него определенные неблагоприятные последствия. В… … Юридический словарь
САНКЦИИ — (нем. Sanktion, франц. sanction < лат. sānctio строжайшее постановление, карательная статья закона) меры и решения, имеющие, как правило, окончательный, не подлежащий пересмотру характер. С. в праве имеют четыре основных значения: 1) Меры,… … Российская энциклопедия по охране труда
САНКЦИИ — (лат. sanctio строжайшее постановление) меры принудительного экономического воздействия за нарушение установленного порядка деятельности, имеют предупредительную, компенсационную или репрессивную функцию и, как правило, окончательный, не… … Юридическая энциклопедия
санкции — Меры принудительного воздействия, применяемые к нарушителям установленного порядка осуществления хозяйственно финансовой деятельности и влекущие для них определенные неблагоприятные последствия. С. подразделяются на договорные, банковские,… … Справочник технического переводчика
санкции — (от лат. sanctio строжайшее постановление) меры принудительного воздействия по отношению к нарушителям правил нормального ведения хозяйственной и финансовой деятельности. Санкции осуществляются со стороны государственных органов, финансовых и… … Словарь экономических терминов
САНКЦИИ — (лат. sanctio строжайшее постановление) меры принудительного экономического воздействия за нарушение установленного порядка деятельности, имеют предупредительную, компенсационную или репрессивную функцию и, как правило, окончательный, не… … Энциклопедический словарь экономики и права
САНКЦИИ — (лат. sanctio строжайшее постановление) меры и решения, имеющие, как правило, окончательный, не подлежащий пересмотру характер. С. в праве имеют четыре основных значения: а) меры, применяемые к правонарушителю и влекущие для него определенные… … Энциклопедия юриста
